
Les trois roches, 2018. 25 x 10 cm
Avec plus de 1770 km de côtes le littoral breton représente un tiers de la totalité des côtes françaises…
La variété de paysages offerte est saisissante : plages de sable fin ou de galets, îles, escarpements rocheux ou falaises, plages immenses ou petites criques, bordés de pins ou envahis par les dunes,la lande, l’ajonc ou le genêt, chaque destination est différente ce sur quelques kilomètres seulement.
De Saint-Malo à la Côte d’Emeraude, de la Côte de Granit Rose à Roscoff, de la Côte des Légendes à la pointe du Conquet, de la rade de Brest à la Presqu’île de Crozon, de la pointe du Raz au Sud Finistère, en passant par la petite mer intérieure du Morbihan et les presqu’îles de Quiberon et de Rhuys, chaque bout de cette côte est unique et mérite le détour.
La Bretagne fourmille de ports de caractère, ronronnant l’hiver et plus actifs l’été au rythme des saisonniers. Leur aspect change quotidiennement et même plusieurs fois par jour au gré des marées plus ou moins fortes, laissant tantôt les bateaux à flot tantôt couchés sur le flanc tandis que la mer se retire découvrant d’immenses étendues de sable…
Images of Brittany
With more than 1770 km of coastline, the Breton shore represents one third of the total coastline in France …
The diversity of possible landscapes is very large and impactful: fine sand or shingle beach, islands, cliffs or rocks escarpment, wide beach or little coves, bordered by pines or overrun by dunes, moor, gorse or broom… each destination is different just a few miles apart.
From Saint-Malo to the « Emerald coast », from the « Pink Granite coast » to Roscoff, from the «coast of the Legends » to the point of Le Conquet, from the natural harbor of Brest to the peninsula of Crozon, From the point of Raz to the South Finistere, passing by the little interior sea of Morbihan and the Quiberon and Rhuys peninsulas, each part of the coast is unique and deserves to be discovered.
Brittany is full of charming ports, a bit sleepy during winter but much more active during summertime when seasonal sailors and fishermen are back. Their overall aspect is changing several times a day following the tides’ rhythm ; With those permanent tides, boats are floating for several hours and then lying on their side when the sea is moving backwards with the currents, revealing vast sandy areas…