« Epave aux Grenadines » 1997 – 38×28 cm
La passion de la mer et des paysages marins ne me quitte pas quand je voyage.
Au fil de mes pérégrinations sous d’autres contrées, parfois lointaines, les sources d’inspiration surgissent rapidement dès que je suis au bord de l’eau.
Souvent colorées, les tonalités sont vives et chaudes, les bateaux sont généralement présents, les vieilles coques aussi…
Des côtes du Mexique aux Grenadines, des Antilles aux Bahamas, de l’île Maurice aux Maldives, les plages et les bateaux s’offrent à nos yeux… et me font rêver.
Island memories
the passion for the sea and maritime landscapes is always with me when I travel. Trip after trip, sometimes far away, inspiration’s sources always rise when I stand by the sea.
Often very bright in those areas, colors are warm and vibrant; boats are usually present, old hulls too…
From the Mexican coasts to the Grenadines, from the French Indies to the Bahamas, from Mauritius to the Maldives, beaches and boats are evrywhere… and they make me dream.
Stéphane Labous 